Koje je ispravno pisanje riječi „Inšallah“?

Pitanje:
Esselamu alejkum!
Koje je ispravno pisanje riječi „Inšallah“, i da li su to treba pisati kao tri razdvojene riječi?

Odgovor:
Esselamua alejkum!
Sintagma: “In šae Allah” sastavljena je od tri riječi: in – ako, šae – htjedne, hoće, želi i Allah, što znači: ako Bog da. Ako neko prilikom transkripcije i spoji spomenute riječi, značenje se neće promijeniti, tako da to nije nikakav problem.

Islamskazajednica.ba