Ultimativna dova za najveće životne probleme

Svako ko ima Facebook profil ili Twitter, vjerojatno je vidio i nasmijao se različitim primjerima hastaga “prvi svjetski problem”. U posljednjih godinu dana ili tu negdje blizu, ovaj izraz je kružio do tačke da bude prihvaćen u svakodnevni jezik. Drugim riječima “prvi svjetski problem” je povećan broj razmaženi žalbi koji dolaze od strane ljudi koji svakodnevno imaju osnovne životne potrebe u vidu hrane, vode, odjeće i stana. Niko danas nije imun na iskušenja i ona su sastavni dio našeg života. Međutim, kada ljudi prave veliku dramu i buku kada cijena plina skoči za dva centa, ili kada zaborave svoje telefone kada krenu u toalet pa nemaju šta da čitaju i pregledaju, ili se njihova kafa ohladi prije nego je uspiju popiti i to sve doživljavaju kao drugi 11. septembar, onda je to već zabrinjavajuće stanje.

Životni problemi dolaze u raznim oblicima i sa različitim nivoima težine. Neki od ekstremno teških slučajeva iskušenja su univerzalni: smrt, bolest, glad, žeđ, hladnoća, siromaštvo, fizički bol. Ova iskušenja univerzalno se smatraju tragičnim i tužnim i sva ona su vrlo česta u nekim dijelovima svijeta.

Većinu koja čita ovaj tekst, elhamdulillah, Allah je sačuvao od ovakvih iskušenja i užasnih stvari. Ako iko ima pravo da se žali na težinu iskušenja to su oni koji prolaze kroz iskušenja maloprije navedena. Ljudi u Gazi, Darfuru, Kašimiru, Siriji itd. Ali to ne znači da se i mi ne suočavamo sa potencionalno teškim i pogubnim vrstama iskušenja, jer eto živimo lagodnim životom na Zapadu.

Ustvari, ja vjerujem da istinski i legitimni “prvi svjetski problem” s kojim se mi muslimani suočavamo a to je život u naprednim i razvijenim zemljama. Ne, ja ne želim kazati da trebate biti zabrinuti što imate iPhone 5 ili 6 i sl. Govorim o stvarnom “prvom svjetskom problemu” a to je: dug, anksioznost, ljenost i kukavičluk. Na prvu, oni možda ne izgledaju kao veliki problemi, ali ove stvari nisu šala i trebale bi biti shvaćene vrlo ozbiljno. Oni utiču čak i na najjače muslimane.

Ono što je dobro, jeste činjenica da je Božiji Poslanik, a.s., bio upitan o ovakvim problemima. On je prepoznao štetne posljedice koje ove prijetnje mogu da ostave na ljude do te mjere da je on redovno običavao učiti sljedeću dovu, koja je ujedno i moja omiljena dova koju učim svakodnevno.
للّهُـمَّ إِنِّي أَعْوذُ بِكَ مِنَ الهَـمِّ وَ الْحُـزْنِ، والعًجْـزِ والكَسَلِ والبُخْـلِوالجُـبْنِ، وضَلْـعِ الـدَّيْنِ وغَلَبَـةِ الرِّجال

Allahumma inni ‘audhubika min al-hammi wal huzan, wal ‘ajzi wal kasal, wal jubni wal bukhl, wa dala’ad-dayni wa ghalabatir-rijâl.

„Allahu moj, od Tebe tražim zaštitu od brige i žalosti, od slabosti i ljenosti, od kukavičluka i škrtosti, da me dug ne savlada i da me ljudi ne nadvladaju.“

Prosto je nevjerovatno kako se ova dova savršeno uklapa u moderno doba iako je izgovorena u arabijskim pustinjama prije 1400 i više godina. To su ti elementi koji se navode u ovoj dovi, a koji čovjeka čine skromnim i drže naprednim u životu u finansijskom, ekonomskom, duhovnom i fizičkom smislu. Sve gore navedeno su pravi belaji i problemi koji se ne mogu prevazići osim sa Allahovom pomoći, zbog čega je ova dova i došla.

Autor: Asif Balouch
Za Akos.ba preveo Fahrudin Vojić
Biografija autora: Asif Balouchi je Amerikanac pakistanskog porijekla. Rođen je i odrastao u Houstonu u saveznoj državi Texas. Diplomirao je 2010. godine na Univerizitetu St. Tomas u oblasti komunikacija.